Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas

Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas

DOKUMENTŲ VALDYMO SKYRIAUS VYRIAUSIASIS SPECIALISTAS (DARBUOTOJAS, DIRBANTIS PAGAL DARBO SUTARTĮ)

Atlyginimas atskaičius mokesčius804―819 €
Advert is valid until:2020-09-25
Job description: Šias pareigas einantis darbuotojas vykdo šias funkcijas:
1. vykdo Kauno apskr. VPK struktūrinių padalinių parengtų bei gautų dokumentų, vaizdo ir garso įrašų vertimą raštu į/iš valstybinės kalbos iš/į užsienio kalbas;
2. atlieka vertimus žodžiu iš/į užsienio kalbas asmenims, nemokantiems valstybinės kalbos, Kauno apskr. VPK struktūrinių padalinių atliekamuose procesiniuose veiksmuose įvairių rūšių bylose bei tiriant pareiškimus, prašymus, skundus pagal Skyriaus kompetenciją;
3. organizuoja vertimus iš/į lietuvių kalbą į/iš įvairias retas užsienio kalbas pagal Kauno apskr. VPK struktūrinių padalinių poreikius naudojant kitų juridinių ar fizini asmenų vertimo paslaugas, su kuriais Kauno apskr. VPK yra sudaręs vertimo paslaugų teikimo sutartis;
4. gavus pavedimą vyksta į Kauno apskr. VPK ar jo struktūrinius padalinius atlikti iš/į užsienio kalbos vertimus žodžiu;
5. prireikus atlieka vertimus į/iš valstybinės kalbos iš/į užsienio kalbas atvykus užsienio šalių delegacijų atstovams į Kauno apskr. VPK;
6. vykdo verčiamų dokumentų tvarkymą ir apskaitą, teikia ataskaitą apie atliktus vertimus Skyriaus vedėjui;
7. pagal kompetenciją užtikrina asmens duomenų apsaugos reikalavimų vykdymą, atsako už duomenų teikiamų registrams ir informacinėms sistemoms teisingumą, pagrįstumą, išsamumą ir pateikimo terminus;
8. vykdo kitus su šiame pareigybės aprašyme nenurodytus su Skyriaus funkcijomis susijusius nenuolatinio pobūdžio Kauno apskr. VPK vadovybės ir Skyriaus vedėjo pavedimus.



Requirements for employee: Darbuotojas, einantis šias pareigas, turi atitikti šiuos specialius reikalavimus:
1. turėti aukštąjįuniversitetinįišsilavinimąsu bakalauro kvalifikaciniu laipsniu arba jam prilygintą išsilavinimą arba aukštąjį koleginį išsilavinimą su profesinio bakalauro kvalifikaciniu laipsniu ar jam prilygintą išsilavinimą;
2. mokėti anglų ir rusų kalbas įgudusio vartotojo lygmens C1 lygiu;
3. būti susipažinęs su teisės aktais, reglamentuojančiais tarnybinę veiklą, bendrųjų dokumentų rengimo, tvarkymo ir apskaitos taisyklių reikalavimais, mokėti juos taikyti praktikoje;
4. sklandžiai dėstyti mintis raštu ir žodžiu;
5. mokėti valdyti, kaupti, sisteminti, apibendrinti informaciją ir rengti išvadas, sugebėti analizuoti ir prognozuoti;
6. mokėti savarankiškai planuoti savo veiklą, nustatyti prioritetus;
7. turėti B kategorijos vairuotojo pažymėjimą;
8. mokėti dirbti Microsoft Office arba Libre Office programiniu paketu ir kompiuterinėmis duomenų bazėmis;
9. atitikti teisės aktuose nustatytus reikalavimus, būtinus suteikiant teisę dirbti su informacija, žymima slaptumo žyma „Riboto naudojimo“.

Benefits:PAPILDOMA INFORMACIJA:
Pretendentai pateikia šiuos dokumentus:
1. gyvenimo aprašymą;
2. pažymas, patvirtinančias pareigybės aprašyme nurodytų užsienio kalbų lygmens C1 lygiu nustatymą;
3. išsilavinimą patvirtinančius dokumentus;
4. vairuotojo pažymėjimo kopiją.

Pretendentai dokumentus teikia el. p. ***
Išsamesnė informacija: tel. (8 37) 303 457
Dokumentai priimami iki 2020 m.rugsėjo 25 d.

Contact phone number: 837303457
Norite kandidatuoti? Spauskite "Siųsti CV".
Siųsti CV
More job adverts >>
This job advert has expired 2020-09-25 More job adverts >
Should you have any queries please feel free to contact us
We would appreciate if you let us know of any errors or missing functions found
on the website
I‘m making an inquiry about:
Your name:
E-mail address:
Telephone number (optional):
Questions, requests:
Please wait...